書籍で書かれていることは、基本的に先ほどの「形式知」に当たりますので、ほぼ役立つものはありません。
ただ、「形式知」と「暗黙知」の性質の違いを理解した上で、「暗黙知」を磨きながら、それを補助する意味で、お使いになられるのでしたら、役立つものはあります。
ボキャブラリー構築には、「DUO」に定評があります。
ですが、とても眠たくなります。
これだけをやっても、無意味です。
使わなければすぐに忘れていきますので、そこは注意して下さい。
私は、現在は、語彙の拡張には、必要の都度、Web上の英和・和英辞書Weblioを使用しており、そちらがお奨めです。
英訳、和訳どちらでもできますので便利です。なによりも、例文がとても豊富で、理解するのに役立ちます。
有料版もありますが、無料版で十分です。
イムランさんの一日一言もいいかも知れません。
■「英語は一日一言覚えれば話せます」 イムラン・スィディキ著
注意して欲しいのは、タイトルに「覚えれば話せます」とありますが、何度も言っていますように、覚えただけでは話せません。
実践的な会話練習をしながら、補助的に会話の質を高めようとするならば、役立つと思います。
森沢洋介著「瞬間英作文」シリーズは、実践的でとてもいいです。
左ページの日本語の文を見て、瞬間に英文を作成します。
模範解答は右ページに出ています。
中高生レベルの英作文ですが、なかなかバカにはできません。
このような、「瞬間」に文章にして口に出すトレーニングはとても役に立ちます。
何度もやっていると、短時間で反応できるようになると思います。
逆に、このようなレベルの英作文がとっさに出てくるようでなければ、難しいテキストに取り組んでもムダです。
シリーズでかなり多くの著書が出ていますが、その中でもとくに以下にご紹介する3冊は役立つと思います。
■おかわり!スラスラ話すための瞬間英作文シャッフルトレーニング
これら以外の書籍を購入する必要は基本的にありません。
とくに、「◯ヶ月で話せるようになる」とか「◯◯するだけで･･･」、のような、あなたを惑わすような書物は決して買うべきではありません。
